DUTCH COURSE · LEARN & PRACTISE
Lesson 63 · Discovering Leiden
A2 reading
Read, listen and understand
Look at the picture and title, then read the Dutch story. Try to understand the main idea before opening the word help or translation.
Choose the slow recording or the recording at a natural pace. Read along, then try reading aloud yourself.
Discovering Leiden
Leiden ontdekken
Vorig jaar bezocht ik Leiden voor het eerst. Ik begon met een wandeling door het oude centrum. Ik zag grachten, bruggen en smalle straatjes. Langs het water stonden mooie oude huizen. Af en toe stopte ik om een foto te maken.
Een hoogtepunt was mijn bezoek aan de Hortus botanicus. Dat is een oude botanische tuin in het centrum van de stad. Ik liep langs bijzondere planten en keek in de kassen. Midden in de stad vond ik daar een rustige plek.
Daarna bezocht ik het Rijksmuseum van Oudheden. Dat museum gaat over archeologie. Je kunt er voorwerpen uit het oude Egypte en de Romeinse tijd bekijken. Er is ook een collectie over de archeologie van Nederland. Ik leerde veel over hoe mensen vroeger leefden.
Aan het einde van de middag ging ik op een terras aan een gracht zitten. Met een drankje in mijn hand keek ik terug op de dag. Vooral de tuin bleef me bij. Leiden is voor mij een stad waar ik graag nog eens terugkom.
Listen slowly
Listen at a natural pace
Word help
het hoogtepunt
the highlight
de kas
the greenhouse
het voorwerp
the object
vroeger
in the past
bijblijven
to stay in your memory
Read the meaning
Last year I visited Leiden for the first time. I started with a walk through the old centre. I saw canals, bridges and narrow streets. Beautiful old houses stood along the water. Now and then I stopped to take a photo.
A highlight was my visit to the Hortus botanicus. It is an old botanical garden in the city centre. I walked past unusual plants and looked inside the greenhouses. I found a peaceful spot right in the city.
Afterwards I visited the Rijksmuseum van Oudheden. That museum is about archaeology. You can see objects from ancient Egypt and Roman times. There is also a collection about the archaeology of the Netherlands. I learned a lot about how people used to live.
At the end of the afternoon I sat on a terrace beside a canal. With a drink in my hand, I looked back on the day. The garden in particular stayed in my memory. Leiden is a city I would like to return to.
Check your understanding
Answer first, then open the answer. Find the part of the text that supports it.
What did the narrator do first?
Een wandeling door het oude centrum maken.
Take a walk through the old centre.
Where did the narrator see unusual plants?
In de Hortus botanicus.
In the Hortus botanicus.
What is the Rijksmuseum van Oudheden about?
Archeologie.
Archaeology.
Where did the narrator have a drink?
Op een terras aan een gracht.
On a terrace beside a canal.
Which place stayed in the narrator’s memory especially?
De tuin, de Hortus botanicus.
The garden, the Hortus botanicus.
Use your own words
Write three Dutch sentences about a place you would like to visit.
Read your sentences aloud. Keep a few useful words and reread the text another day.
Background information: Hortus botanicus LeidenRijksmuseum van Oudheden collection